Japan news 02 _ Fukushima Doctor

Writer: master    date: date2017-03-06 16:57:16    reat: 616   
 

Japanese News 2

50aaef684e0f9a8c73921feb26f6124e_1488786

福島県広野町では、2011年3月の原発(原子力発電所)の事故のあと、ほとんどの人たちがほかの町などに避難しました。
しかし、高野病院の高野英男院長は、入院していた人たちのため広野町に残りました。
12月30日、高野院長の家が火事になって、院長が亡くなりました。このため、病院を続けることができなくなりました。
広野町は、町で1つだけの病院を続けるため、必要な医者を探すことにしました。ボランティアで来てもらう医者も集めることにしています。

--------------------------------------------------------------------

福島県広野町では、
In Hirono-machi, Fukushima province,
* 福島県(ふくしまけん) Fukushima ken (province)
* 広野町(ひろのまち) Hirono-machi,

2011年3月の原発(原子力発電所)の事故のあと、
After the nuclear power plant accident in March 2011,
* 原発(げんぱつ) nuclear power plant
=原子力(げんしりょく) 発電所(はつでんしょ)

ほとんどの人たちが
Most people
* 殆(ほと)ど  most

ほかの町などに避難しました。
evacuated to another town etc.
* 町(まち) village. town.
* 避難(ひなん) evacuation. refuge

しかし、高野病院の高野英男院長は、
However, Mr. Hideo Takano, director of Takano Hospital,
* 高野病院(たかのびょういん) Takano Hospital.
* 高野英男(たかのひでお) Hideo Takano
* 院長(いんちょう) director

入院していた人たちのため
For those who were hospitalized
* 入院(にゅういん) hospitalization

広野町に残りました。
stayed in Hirono machi.
* 残(のこ)る stay

12月30日、
December 30,

高野院長の家が火事になって、
The house of Mr. Takano's house became a fire,
* 火事(かじ) fire (=火災(かさい))

院長が亡くなりました。
The director died.
* 亡(な)くなる die.

このため、病院を続けることができなくなりました。
For this reason, They can not continue the hospital.
* 続(つづ)ける continue.

広野町は、町で1つだけの病院を続けるため、
Hirono-Machi is In order to continue only one hospital in town,

必要な医者を探すことにしました。
They decided to look for a necessary doctor.
* 必要(ひつよう) need, necessity.
* 探(さが)す look for. seek

ボランティアで来てもらう医者も
also Doctors who volunteer to come.
* ボランティア volunteer

集めることにしています。
deciding to collect it.
* 集(あつ)める collect.


 

 
Total: 4 (1/1pages)
japanese news List
Subject Writer Read Date
Japan News_04. World's oldest Panda
master    786
master
786 03-25
Japanese News_03. Obama's Last Speech
master    541
master
541 03-25
>>  Japan news 02 _ Fukushima Doctor
master    617
master
617 03-06
Japan news 01 _ Animation 'Your name is' is popular
master    780
master
780 03-06