japanese conversation resources

Basic Japanese Conversation No. 3 (pdf, word)

Writer: master    date: date2017-01-25 16:43:46    reat: 870   
 

Basic Japanese Conversation 03

--------------1------------------------------

買い物、ありがとう。果物は、冷蔵庫に入れてください。
Thanks for shopping. Please put the fruit in the refrigerator.
* 果物 (くだもの) fruit
* 冷蔵庫 (れいぞうこ) refrigerator

お菓子は、テーブルの上でいいですか。
Is it OK on the table for sweets?

はい。あ、ビールもテーブルの上に置いてください。
Yes. Oh, please put the beer on the table.

そうですか。でも、温いビールはおいしくないでしょう。
Is that so. But warm beer will not taste good.
* 温(ぬる)い warm

そうですよね。パーティーまで時間がありますね。じゃあ、一緒に入れてください。
That's right. We have time to party. Well then, please put it in together.

---------------2---------------------------

私のアパートはとおくて、ふべんです。田中さんのアパートはどこですか。
My apartment is far and inconvenient. Where is Tanaka's apartment?
* 遠(とお)い far
* 不便(ふべん) inconvenient

がっこうの近くです。
It's nearby school.

あ、それはべんりで、いいですね。
Ah, that is convenient and good.

ええ。
yes.

でも、うるさくないですか。
But, Is it not noisy?
* 煩(うるさ)い noisy

いいえ、こうえんのちかくで、とてもしずかですよ。
No, it is near by Park, very quiet.

----------------3--------------------------

週末 どこに 行きますか。
Where are you going for the weekend?

箱根に 行きます。田中さんは?
I'm going to Hakone. How about you?
* 箱根(はこね) Hakone

私は 土曜日 ロンドンに 行きます。
I'm going to London on Saturday.

ロンドン? 出張ですか。
London? Is it a business trip?
* 出張 (しゅっちょう) business trip

ええ。そうです。
Yes, it is.

いつ 日本に 帰りますか。
When will you come back to Japan?

来週の 金曜日 帰ります。
I will be back next Friday.

---------------4----------------------

パクさん、もうお皿などは買いましたか。
Have you already bought a dish?

まだはしやコップなどがありません。
There are no chopsticks and cups yet.
* 箸(はし) chopsticks
* コップ cup

じゃ100円ショップがいいですよ。
Well, 100 yen shop is good.

百円ショップですか。
100 yen shop.

何でも百円ですよ。
Everything is 100 yen.

安いですね。でも品質は大丈夫ですか。
It is cheap. But the quality is okay?
* ひんしつ[品質]  quality
* だいじょうぶ[大丈夫]  okay

まあまあです。
It's so so.

百円ショップはどこにありますか。
Where is the 100 yen shop?

駅の前にあります。
It is in front of the station.

--------------5----------------------------

あのう、すみません。
Excuse me.

はい、何でしょう。
Yes, for what?

在学証明書をいただきたいのですが。
I would like a certificate of registration.
* ざいがく[在学] in school
* しょうめい [証明] しょ [書] certificate

在学証明書は、横の機械を使って下さい。
Please use the next machine for the certificate of registration.
* よこ[横] next, near
* 機械(きかい) machine

分かりました。ありがとうございます。あのう、たびたびすみません。
I understand. Thank you very much. Excuse me, I frequently sorry.
* たびたび[度々] often

はい、何でしょう。
Yes. what?

機械が動かないんです。
The machine does not working.
* うごく [動く] operate, run, work

ああ、もう5時を過ぎていますね。明日、お願いします。
Oh, it's already past 5 o'clock. tomorrow please.
* すぎる[過ぎる] pass

はい。
yes.

---------------6------------------------

私の部屋はこちらです。どうぞ。 
My room is here. here you go.

すごい!これは全部マンガ? 
It is amazing! Is this all comic?
まんが [マンガ, 漫画] comic, manga.

それは私の宝物です。私は毎日マンガを読みます。 
That is my treasure. I read manga everyday.

---------------7-----------------------

すみませんが、ちょっと、写真いいでしょうか。
I'm sorry, but would you take a picture please?

え?私とですか?
with me?

あ、いいえ、私だけで、この建物と一緒に取ってくださいませんか。
No, only me. Could you please take a photo with this building.
* 建物(たてもの) building

ああ、はい、いいですよ。建物は全部入りませんが。
Ah, OK. but not contains building.

あ、じゃ、入り口のドアだけでいいです。
Well then, Only the entrance door is OK.
入(い)り口(ぐち)

はい、じゃ、取りますよ。一、二、三。
OK. Let me take a picture. one, two, three.

------------------8-----------------------

予約の変更をお願いします。
Please change the reservation.
予約(よやく) reservation
変更(へんこう) change

どのように変更されますか。
How will it change?

出発日を6月1日に変えてください。
Please change the departure date to June 1st.
* 出発 (しゅっぱつ) departure
* 変(か)える change

少々お待ちください。
Please wait a moment.

---------------------9------------------

いらっしゃいませ。こちらの白いスカートは、きのう、新しく入りました。いかがですか。
Welcome. We released this new white skirt yesterday. How is it.

いいですね。
It's good.

同じ形でほかに黒と灰色、赤もありますが、そちらも見ますか。
In the same shape, there are black and gray outside, red as well, can you see that too?
* 形(かたち) shape
* 外(ほか) out side
* 黒(くろ) black
* 灰色(はいいろ) gray
* 赤(あか) red

いいえ、これはいいです。これをください。
No, this one is nice. give me this one.
 

 
Total: 7 (1/1pages)
learn japanese conversation List
Subject Writer Read Date
Basic Japanese Conversation No. 1 (pdf, word)
master    3,386
master
3386 11-09
Basic Japanese Conversation No. 5 (pdf, word)
master    1,994
master
1994 01-25
japanese conversation topic1 - おつかれさまでした. (You've done a good job) intermediate level
master    1,849
master
1849 08-24
japanese conversation topic2 - 行ってきます intermediate level
master    1,755
master
1755 08-25
Basic Japanese Conversation No. 4 (pdf, word)
master    1,030
master
1030 01-25
Basic Japanese Conversation No. 2 (pdf, word)
master    971
master
971 01-25
>>  Basic Japanese Conversation No. 3 (pdf, word)
master    871
master
871 01-25